Die Marke Vogel Pumpen wird zur Lowara Vogel Series

Cover_Migration_webres

Ab dem 1. Januar 2015 werden alle Vogel Pumpen in die Xylem Premiummarke Lowara integriert. Vogel Pumpen wird in Zukunft als Lowara Vogel Series geführt und Teil des Lowara-Produktportfolios sein.

Die Serie umfasst innovative und effiziente Spiralgehäusepumpen, Mehrstufenpumpen und Tauchmotorpumpen. Hauptanwendungsgebiete dieser für schwere Lasten geeigneten Pumpen sind beispielsweise die Erdöl- und Erdgasindustrie, Bergbau, Energieerzeugung und Stahlwerke sowie die kommunale Wasserversorgung. Der Produktionsstandort Österreich bleibt ebenso erhalten wie die aktuellen Vertriebskanäle, es ändern sich lediglich der Markenname und die damit verbundenen Logos.

Durch die Aufnahme von Vogel Pumpen in unsere Premium-Marke Lowara können wir das Erbe der Vogel Pumpen bewahren. Gleichzeitig geben wir unseren Kunden die Sicherheit einer zuverlässigen Marke „Made in Austria“ für anspruchsvolle Pumplösungen in der Industrie und Kommune, basierend auf der langjährigen Erfahrung von Xylem. Unsere Kunden werden keine Unterschiede in den gelieferten Pumpen finden. Die Pumpen der Lowara Vogel Serie runden das Lowara-Angebot an Norm-, Brunnen- sowie Schwerlastpumpen ab.

Die Änderung tritt ab dem 1. Januar 2015 in Kraft

 

 

 

 

Graphic2-400

Die gesamte österreichische Vogel Pumpen Produktpalette wird ab 1. Januar 2015
als  Lowara Vogel  Series geführt. Darunter finden sich unter anderem folgende
Pumpen:

Spiralgehäusepumpen

  • e-NSC
  • LS, LC
  • LSB
  • LSN

Mehrstufenpumpen

  • MP, MPA, MPB, MPV
  • MPBH
  • MPVS
  • P, PVa

FAQ

 Vogel brand Migration Leaflet_DE.indd

bottombanner1

The Lowara Vogel Series pumps significantly strengthens the Lowara offering in the industrial sector